佛教十三经·中华书局

《佛教十三经》是中华书局推出的一套兼具学术性与普及性的佛教经典合集，由佛教研究泰斗赖永海教授主编，精选对汉传佛教影响深远的十三部核心典籍，为读者搭建起通往浩瀚佛学的入门桥梁。全书共十二册，以函套封装，既便于收藏也方便翻阅。

所选篇目涵盖佛教多宗派核心思想与发展脉络，包括《心经》《金刚经》等般若经典，《法华经》《楞严经》等大乘要籍，亦收录我国最早译出的佛教经典《四十二章经》，其中《坛经》更是唯一被尊为 “经” 的中国僧人著作，尽显佛教中国化的创新成果。这些经典分别对应净土、华严、禅宗等诸多流派教义，完整呈现了佛教 “缘起性空”“即心即佛” 等核心思想。

这套书在编纂上极具匠心。每部经卷前均设 “前言”，详解版本源流与历史价值；篇目前置 “题解”，提炼核心主旨；译文采用义译与意译结合的方式，将晦涩梵文典籍转化为通俗现代汉语。其文本多依据《大正藏》等权威版本校勘，确保内容严谨可靠。